{"id":12368,"date":"2025-02-06T11:51:05","date_gmt":"2025-02-06T10:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schilliger.ch\/?p=12368"},"modified":"2026-05-27T14:47:27","modified_gmt":"2026-05-27T12:47:27","slug":"schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/","title":{"rendered":"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Con l&#8217;avvio della produzione di pannelli isolanti in fibra di legno realizzati con legno svizzero a K\u00fcssnacht am Rigi, Schilliger LIGNATHERM colma una lacuna nella filiera di trasformazione del legno svizzero.<br \/>\nSei anni fa, Schilliger Holz ha fondato a Haltikon, presso K\u00fcssnacht am Rigi, la societ\u00e0 affiliata Lignatherm AG, dopo che un anno prima l&#8217;ultimo sito di produzione svizzero di pannelli isolanti in fibra di legno a Cham aveva chiuso i battenti. Obiettivo: colmare il vuoto creatosi nella catena di lavorazione del legno svizzero. Inizialmente la produzione dei pannelli isolanti in fibra di legno Schilliger LIGNATHERM era stata pianificata nella sede di Perlen. Schilliger Holz ha infine trovato la sede adeguata nella zona industriale di F\u00e4nn, presso K\u00fcssnacht am Rigi, su un terreno di circa 20 000 m\u00b2 di propriet\u00e0 di ATINOVA AG. \u00abLa vicinanza al sito produttivo esistente di Haltikon, in particolare, crea utili sinergie\u00bb, afferma Ernest Schilliger, amministratore delegato di Schilliger Holz. \u00abIn questo modo possiamo ridurre al minimo la distanza di trasporto dei trucioli di legno provenienti da Haltikon, che servono come materia prima per la produzione dei pannelli isolanti in fibra di legno Schilliger LIGNATHERM.\u00bb<br \/>\nGrande investimento nella sede di K\u00fcssnacht am Rigi<br \/>\nGi\u00e0 poco dopo la cerimonia di inaugurazione dei lavori, il 21 febbraio 2024, sono emesse le notevoli dimensioni degli impianti di produzione, nei quali Schilliger Holz ha investito oltre 100 milioni di franchi. Ben visibile dall\u2019autostrada \u00e8 il magazzino a scaffali alti di quaranta metri. Il cuore dello stabilimento \u00e8 per\u00f2 l\u2019impianto di produzione e lavorazione alto circa venti metri, la cui linea di produzione si snoda in parte su due livelli. Ne fa parte una centrale termica a legna con una potenza di combustione di circa 20 megawatt, che fornisce calore e vapore alla produzione. Lo stabilimento \u00e8 completato da un silo per il combustibile e da tre silos per lo stoccaggio dei cippati. Su una superficie di tetto di 4000 m\u00b2 \u00e8 inoltre installato un impianto fotovoltaico con oltre 2000 pannelli e una potenza elettrica di 900 kWp.<br \/>\nMessa in funzione graduale e fase di avviamento<br \/>\nNelle ultime settimane \u00e8 avvenuta la messa in funzione graduale degli impianti. Gioved\u00ec 21 maggio \u00e8 stato quindi possibile produrre il primo pannello isolante in fibra di legno Schilliger LIGNATHERM. \u00abNon \u00e8 scontato che la messa in funzione di un impianto di cos\u00ec elevata complessit\u00e0 sia stata completata senza grossi problemi\u00bb, afferma Tobias Osterwalder, amministratore delegato di Lignatherm AG. \u00abPer questo va un enorme ringraziamento a tutte le persone coinvolte.\u00bb Nella fase successiva, anche la produzione verr\u00e0 avviata gradualmente. In questo contesto, i processi produttivi e la gestione della qualit\u00e0 saranno coordinati con precisione. \u00abSolo allora inizieremo a consegnare i primi pannelli isolanti in fibra di legno Schilliger LIGNATHERM\u00bb, afferma Tobias Osterwalder. Per il mercato estero \u00e8 inoltre necessario portare avanti i processi di certificazione. Il team di vendita e marketing lavora gi\u00e0 da tempo alla creazione del mercato nazionale e internazionale. Il momento \u00e8 propizio. \u00abL&#8217;edilizia in legno sta vivendo un vero e proprio boom, soprattutto nel settore delle ristrutturazioni e delle sopraelevazioni con un elevato fabbisogno di isolamento. Inoltre, costruire con legno svizzero \u00e8 di tendenza\u00bb, afferma Tobias Osterwalder. A questo si aggiunge il fatto che i pannelli isolanti in fibra di legno Schilliger LIGNATHERM sono gli unici sul mercato a recare il marchio \u00abLegno svizzero\u00bb.<br \/>\nAssortimento compatto<br \/>\nFino a nuovo avviso, a K\u00fcssnacht am Rigi vengono prodotti pannelli isolanti in fibra di legno resistenti alla compressione con densit\u00e0 apparenti di 110, 140 e 180 kg\/m\u00b3. L\u2019azienda offre inoltre, come prodotti commerciali, pannelli isolanti in fibra di legno Flex con densit\u00e0 apparente di 50 kg\/m\u00b3 e isolamento da insufflare. \u00c8 tuttavia possibile ampliare gli impianti in un secondo momento in modo da poter produrre anche questi prodotti in legno svizzero a K\u00fcssnacht am Rigi.<br \/>\nMaggiori informazioni: www.schilliger.ch\/lignatherm<\/p>\n<p>Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":14132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-12368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schilliger CH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-06T10:51:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T12:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"coulin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/\",\"name\":\"Schilliger CH\",\"description\":\"Kompetenz und Innovation. Holz und Mehr.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/\",\"name\":\"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-02-06T10:51:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T12:47:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#\/schema\/person\/8e789bfebdc5b14575e42734d94962e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#\/schema\/person\/8e789bfebdc5b14575e42734d94962e4\",\"name\":\"coulin\",\"url\":\"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/author\/coulin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH","og_url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/","og_site_name":"Schilliger CH","article_published_time":"2025-02-06T10:51:05+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T12:47:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"filesize":213007,"path":"2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien-1024x683.jpg","url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien-1024x683.jpg","size":"large","id":14132,"alt":"","pixels":699392,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Scritto da":"coulin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/","name":"Schilliger CH","description":"Kompetenz und Innovation. Holz und Mehr.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schilliger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SchilligerHolz-Lignatherm-Medien.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#webpage","url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/","name":"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno - Schilliger CH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-02-06T10:51:05+00:00","dateModified":"2026-05-27T12:47:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#\/schema\/person\/8e789bfebdc5b14575e42734d94962e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/2025\/02\/06\/schilliger-holz-presente-al-forum-legno-ediliza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Svizzera ha di nuovo uno stabilimento per la produzione di pannelli isolanti in fibra di legno"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/#\/schema\/person\/8e789bfebdc5b14575e42734d94962e4","name":"coulin","url":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/author\/coulin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12368"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14137,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368\/revisions\/14137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilliger.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}